2016-02-13 08:58:00

Mötet mellan påven Franciskus och patriarken Kirill i Kuba


Klockan 14 på fredagen lokal tid i Havana i Kuba ägde det historiska mötet mellan påven Franciskus och den rysk-ortodoxa patriarken Kirill rum – det första i historien. Ett möte som både påven Benedictus XVI och påven Johannes Paulus II drömde om under sina pontifikat.

Det var inte bara ett historiskt möte, utan särskilt ett glädjerikt möte, sa Vatikanens presstalesman då han beskrev den hjärtliga omfamningen mellan de två kyrkoledarna. Äntligen, sa påven Franciskus spontant.

Att deras möte ägde rum just i Kuba, kan tyckas märkligt. Anledningen är att patriarken ville att det skulle ske på en så neutral mark som möjligt, och inte i Europa, som anses vara mer känslig mark, märkt av historiska konflikter.

Påven och patriarken kom in i salen som mötet ägde rum i från två olika dörrar, och efter det samtalade de privat under två timmar, på spanska och ryska med hjälp av tolkar. Vid detta samtal deltog även kardinal Kurt Koch, prefekt vid det Påvliga rådet för Kristen Enhet och Metropoliten Hilarion, som är Moskvapatriarkatets ansvarige för yttre förbindelser.

Efter det långa samtalet följde en presskonferens i ett annat rum på flygplatsen till vilket de två gick tillsammans. Detta möte inleddes med att påven Franciskus och patriarken Kirill skrev under ett gemensamt dokument med 30 punkter som uttrycker en vilja att med enade röster bekämpa förföljelsen av de kristna i Mellanöstern, en förföljelse som inte skiljer på ortodoxa och kristna. Vidare talar man om flyktingkrisen och om religionsfrihet och interreligiös dialog.

Andra punkter i dokumentet tar upp främjandet av den gemensamma kristna värdegrunden och bevarandet av de kristna rötterna i Europa. Dokumentet uttrycker även ett strakt stöd för familjen som grundar sig på äktenskapet mellan en man och en kvinna och för den kristna uppfostran och utbildningen, liksom respekten för det mänskliga livets värdighet, med starka ord mot abort, eutanasi och biogenetisk manipulation. Slutligen nämner dokumentet även den känsliga frågan om Ukraina och behovet av att den ortodoxa och den grekisk-katolska kyrkan i landet måste försonas och ömsesidigt acceptera varandra för de troendes bästa.

Efter att ha skrivit under dokumentet, den svartklädde och den viklädde sittandes bredvid varandra vid bordet, talade de kort till journalisterna.

Patriarken Kirill sa att de hade haft ett bra samtal och att de hade förstått varandra väl. Han sa även att de båda är medvetna om det ansvar de har inför sina respektive kyrkor.

Påven Franciskus sa att ”det var fint att samtala tillsammans som bröder, då vi båda är döpta, och båda är biskopar. Vi vandrar en gemensam väg, och vårt samtal präglades av en öppen och rak kommunikation. Jag känner andlig tröst av denna dialog, och jag tackar patriark Kirill för hans ödmjuka attityd under samtalet.”

Påven Franciskus tillade att han och Kirill hade talat om en rad gemensamma initiativ som de nu kan driva framåt. Påven tackade även kardinal Koch och alla de som har bidragit till att de två kyrkorna har kunnat närma sig varandra. Slutligen tackade han Kubas president Raúl Castro för att ha ordnat så att mötet kunde hållas i Kuba.








All the contents on this site are copyrighted ©.