Olika sätt att tyda slutrapporten på angående synodens heta fråga

Den australiensiske kardinalen George Pell, sa att slutrapporten från Familjesynoden inte öppnar för de frånskilda och civilrättsligt omgifta att ta emot kommunion. Andra synodsmedlemmar tyder samma stycke annorlunda.

"Texten har verkligen blivit gravt missförstådd”, säger kardinal Pell, prefekt för Vatikanens Ekonomisekretariat, till Catholic News Service på söndagen.

"Det finns ingen hänvisning i punkt 85 eller någonstans i dokumentet som tillåter kommunion till frånskilda omgifta.”

Men andra synod medlemmar sa att texten representerar en öppning till urskillning,  att man kan bedöma från fall till fall, om eventuella absolutioner för vissa katoliker som är frånskilda och civilrättsligt omgifta.

Kardinal Reinhard Marx, ordförande i den tyska biskopskonferensen, sa till reportrar att den slutliga rapporten är "ett stort steg framåt".

Kardinal Andre Vingt-Trois, ärkebiskop av Paris, sa att "det kan inte finnas någon generell regel som gäller alla utan att man måste ta hänsyn till varje personlig situation".

Den österrikiske kardinalen Christoph Schönborn från Wien sa till reportrar att slutrapporten varken sa "ja eller nej" i frågan, utan ”uppmanade till noggrann urskiljning av anledningarna till att frånskilda har gift om sig efter trasiga äktenskap. Därför varierar även konsekvenserna”, sa han.

Som svar på en sådan tolkning av slutrapporten, sa kardinal Pell att "urskiljningen som uppmuntras i punkt 85 i dessa särskilda situationer måste baseras på påven Johannes Paulus II:s undervisning, och trosläran i allmänhet.

Kardinal Pell påpekar att dokumentet nämner "interna forum", vilket innebär samvetets företräde inför Gud, för att avgöra om tillgång till sakramenten är möjligt", men att detta inte kan användas för att ”förneka den objektiva sanningen."

På frågan varför slutordet inte klart stänger dörren för kommunion till frånskilda omgifta svarade kardinal Pell att: ”Det är en bra fråga, och jag anser att dokumentet säger det, dock inte uttryckligen”. Förbudet finns där men inte preciserat så starkt som många av synodsfäderna skulle vilja."

Detta stycke i rapporten var det som fick flest "nej" som röster, men ändå nådde den  nödvändiga två tredjedels majoritet. Kardinal Pell sa att synodsfäderna kunde ha uppnått "ett ännu djupare samförstånd med lite mer klarhet."

Kardinal Vincent Nichols i Westminster, England, sa till reportrar att de åtgärder som anges i texten för "en urskiljnings väg" är avsedd att säkerställa att en präst inte sätter på ett plåster, medan smärta och förbittring fortfarande gör såret varigt:

”Urskillningens väg hjälper de att se på sitt liv med trons ögon och Guds barmhärtiga ögon", sade kardinal Nichols.

Biskopssynoden ät inte ett beslutande organ. Tanken är att dess överläggningar och slutrapporter ska ge påven förslag och råd. Påven Franciskus lär inom en snar framtid utfärda en postsynodal apostolisk uppmaning, som hans föregångare ofta gjorde.